{"id":6917,"date":"2018-04-04T06:13:27","date_gmt":"2018-04-04T06:13:27","guid":{"rendered":"http:\/\/cchc-herald.org\/eu\/?page_id=6917"},"modified":"2023-09-25T17:58:49","modified_gmt":"2023-09-25T17:58:49","slug":"%e5%b0%88%e9%a1%8c-58","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6917","title":{"rendered":"\u5c08\u984c: \u4e16\u754c\u5404\u5730 \u98a8\u4fd7\u63a0\u5f71"},"content":{"rendered":"\n<p>2018\u5e744\u6708<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b56\u5283\u8207\u64b0\u7a3f\uff1a\u674e\u96f7\u8def\u5f97\u3001\u67ef\u6d25\u96f2\u3001\u6234\u96c4\u66c9\u3001\u674e\u8587\u3001\u6797\u73ca\u4e00\u3001\u937e\u4fcf\u5a9a\u3001\u5468\u7c21\u8277\u73cd\u3001\u8523\u82e5\u8c37\u3001\u6714\u65b9\u3001\u5468\u5929\u99d2\u3001\u52de\u4f2f\u7965<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7d10\u7d04 \u5e3d\u5b50\u904a\u884c<\/h2>\n\n\n\n<p>\u6bcf\u5230\u5fa9\u6d3b\u7bc0\uff0c\u7d10\u7d04\u7684\u6d1b\u514b\u83f2\u52d2\u4e2d\u5fc3\u8207\u8056\u6d3e\u7fe0\u514b\u5927\u6559\u5802(St. Patrick\u2019s Cathedral)\u4ea4\u532f\u5340\uff0c\u5c31\u6703\u51fa\u73fe\u4e00\u7247\u6d41\u52d5\u7684\u82b1\u6d77\u2500\u2500\u4eba\u5011\u6cbf\u8457\u7b2c\u4e94\u5927\u9053\uff0c\u5f9e49\u8857\u523057\u8857\uff0c\u8209\u884c\u76db\u5927\u7684\u300c\u5e3d\u5b50\u904a\u884c(Easter Bonnet Festival)\u300d\uff1b\u7f8e\u570b\u6b4c\u66f2\u4f5c\u8005\u6b50\u6587\u2027\u67cf\u6797(Irving Berlin)\u5728\u300a\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u904a\u884c\u300b\u4e2d\u63cf\u8ff0\uff1a\u5e3d\u5b50\u4e0a\u5e36\u8457\u6240\u6709\u7684\u88dd\u98fe\u54c1\u2026\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u64da\u8aaa\uff0c\u9019\u500b\u98a8\u4fd7\u59cb\u65bc19\u4e16\u7d0070\u5e74\u4ee3\uff0c\u4e00\u4e9b\u6559\u5802\u958b\u59cb\u7528\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u82b1\u98fe\u88dd\u9ede\u8056\u6bbf\uff0c\u5f8c\u4f86\u82b1\u5349\u5c55\u8d8a\u4f86\u8d8a\u7cbe\u7dfb\uff0c\u800c\u8207\u7c21\u6a38\u514b\u5df1\u7684\u65b0\u6559\u5f92\u50f9\u503c\u89c0\u6f38\u884c\u6f38\u9060\u3002\u5230\u4e8620\u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\u6108\u767c\u6d41\u884c\uff0c\u4e26\u5f88\u5feb\u5f62\u6210\u5962\u4f88\u98a8\uff0c\u878d\u5165\u4eba\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u8207\u670d\u98fe\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u904a\u884c\u5df2\u7d14\u7cb9\u6210\u70ba\u6642\u5c1a\u666f\u8c61\uff0c\u5145\u6eff\u6d6e\u8a87\u7684\u5b09\u9b27\uff0c\u518d\u96e3\u5c0b\u5230\u300c\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u300d\u5143\u7d20\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5fa9\u6d3b\u7bc0(Easter)\uff0c\u662f\u7d00\u5ff5\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u5fa9\u6d3b\u7684\u65e5\u5b50(Resurrection Day)\uff0c\u8c61\u5fb5\u8457\u91cd\u751f\u8207\u5e0c\u671b\u3002\u5728\u897f\u65b9\u6559\u6703\u50b3\u7d71\u4e2d\uff0c\u8036\u7a4c\u4f5c\u70ba\u4eba\u5b50\u5728\u4e16\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u9031\uff0c\u65bc\u79ae\u62dc\u65e5\u9032\u5165\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u6b61\u8fce\u7942\u7684\u4eba\u5011\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u8863\u88f3\u6216\u780d\u4f86\u7684\u6a39\u679d\u92ea\u5728\u8def\u4e0a\u3002\u79ae\u62dc\u56db\uff0c\u7942\u8207\u9580\u5f92\u4e00\u8d77\u665a\u9910\u3001\u70ba\u9580\u5f92\u6d17\u8173\uff1b\u79ae\u62dc\u4e94\uff0c\u8036\u7a4c\u53d7\u96e3\uff0c\u8eab\u8ca0\u5341\u67b6\u5230\u9ab7\u9acf\u5730\u3001\u88ab\u91d8\u6b7b\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\uff1b\u7b2c\u4e09\u5929\uff0c\u79ae\u62dc\u65e5\uff0c\u57fa\u7763\u5fa9\u6d3b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u7942\u88ab\u639b\u5728\u6728\u982d\u4e0a\uff0c\u89aa\u8eab\u64d4\u7576\u4e86\u6211\u5011\u7684\u7f6a\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u65e2\u7136\u5728\u7f6a\u4e0a\u6b7b\uff0c\u5c31\u5f97\u4ee5\u5728\u7fa9\u4e0a\u6d3b\u3002\u300d\uff08\u300a\u5f7c\u5f97\u524d\u66f8\u300b\u4e8c\u7ae024\u7bc0\uff09\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u53d7\u6b7b\u8207\u5fa9\u6d3b\uff0c\u8b93\u4e16\u4eba\u812b\u7f6a\u5f97\u751f\uff0c\u5c31\u50cf\u7167\u7247\u4e2d\uff0c\u90a3\u5c0f\u59d1\u5a18\u982d\u4e0a\u7684\u8774\u8776\uff0c\u7834\u86f9\u5316\u7fbd\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5fb7\u570b \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u9a0e\u58eb<\/h2>\n\n\n\n<p>\u5728\u5fb7\u570b\u6771\u90e8\u7684\u85a9\u514b\u68ee\u5dde\u8207\u52c3\u862d\u767b\u5821\u5dde\uff0c\u6709\u4e00\u652f\u540d\u70ba\u7d22\u5e03\u65cf(Serby, Serbja, Sorben)\u7684\u53e4\u65af\u62c9\u592b\u90e8\u843d\u5f8c\u88d4\uff1b\u516c\u5143\u56db\u4e16\u7d00\u524d\u5f8c\u9077\u5f99\u81f3\u6b64\uff0c\u5176\u5c45\u4f4f\u5340\u88ab\u7a31\u70ba\u76e7\u85a9\u8482\u4e9e\uff08\u5fb7\u8a9eLausitz\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5341\u5e7e\u500b\u4e16\u7d00\u5f8c\uff0c\u4fdd\u6301\u539f\u6709\u8a9e\u8a00\u548c\u6587\u5316\u7684\u7d22\u5e03\u4eba\u5df2\u7d93\u5fae\u4e4e\u5176\u5fae\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u7d0d\u7cb9\u7d71\u6cbb\u6642\u671f\uff0c\u4ed6\u5011\u88ab\u5f37\u5236\u540c\u5316\uff0c\u6c11\u65cf\u8a9e\u8a00\u88ab\u7981\uff0c\u77e5\u8b58\u5206\u5b50\u88ab\u9a45\u9010\u51fa\u5883\uff0c\u6c11\u65cf\u4e3b\u7fa9\u8005\u88ab\u95dc\u5165\u96c6\u4e2d\u71df\u2026\u2026\u4f46\u662f\uff0c\u7d22\u5e03\u4eba\u7684\u4fe1\u4ef0\u5982\u540c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u547d\uff0c\u4fdd\u5b58\u81f3\u4eca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u5011\u7684\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u8207\u5176\u4ed6\u5fb7\u570b\u4eba\u4e26\u7121\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u5728\u6f2b\u9577\u7684\u6b77\u53f2\u767c\u5c55\u4e2d\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u81ea\u5df1\u7368\u7279\u7684\u7bc0\u6176\u65b9\u5f0f\uff0c\u6700\u70ba\u4e16\u4eba\u6240\u77e5\u7684\uff0c\u662f\u7a31\u70ba\u300c\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u9a0e\u58eb(Osterreiter)\u300d\u7684\u904a\u884c\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u8eab\u7a7f\u9ed1\u8272\u79ae\u670d\u3001\u982d\u6234\u9ed1\u8272\u79ae\u5e3d\u7684\u9a0e\u58eb\uff0c\u9a0e\u5728\u88dd\u98fe\u8457\u5f69\u5e36\u3001\u9bae\u82b1\u548c\u767d\u8272\u8c9d\u6bbc\u7684\u99ff\u99ac\u4e0a\uff0c\u5728\u57ce\u93ae\u4e2d\u5fc3\u5ee3\u5834\u63a5\u53d7\u7267\u5e2b\u795d\u79b1\uff0c\u7136\u5f8c\u9ad8\u8209\u65d7\u5e5f\u548c\u8036\u7a4c\u96d5\u50cf\uff0c\u7e5e\u884c\u5728\u8857\u9053\u548c\u9109\u93ae\u4e4b\u9593\uff0c\u5531\u8457\u8b9a\u7f8e\u8a69\uff0c\u50b3\u63da\u57fa\u7763\u5fa9\u6d3b\u7684\u559c\u8a0a\u3002\u5f9e\u7167\u7247\u4e0a\u53ef\u898b\uff0c\u968a\u4f0d\u96c4\u58ef\uff0c\u5834\u9762\u5b8f\u5927\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u7d22\u5e03\u4eba\u8fce\u63a5\u6625\u5929\u7684\u6c11\u4fd7\u4e2d\uff0c\u539f\u662f\u5c07\u5bb6\u4e2d\u503c\u9322\u7684\u8ca1\u7269\u653e\u5728\u99ac\u80cc\u6216\u625b\u5728\u80a9\u4e0a\u904a\u884c\uff0c\u9a45\u8d95\u5bd2\u51ac\uff0c\u7948\u6c42\u8c50\u6536\uff1b\u76f4\u5230\u63a5\u53d7\u4e86\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u7942\u7684\u6b7b\u800c\u5fa9\u6d3b\u624d\u6210\u70ba\u5ef6\u7e8c\u65cf\u7fa4\u7684\u771f\u6b63\u547d\u8108\uff0c\u5f97\u8457\u592a\u967d\u6240\u66ec\u719f\u7684\u7f8e\u679c\uff0c\u6708\u4eae\u6240\u990a\u6210\u7684\u5bf6\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6ce2\u862d \u8056\u679d\u4e3b\u65e5<\/h2>\n\n\n\n<p>\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u662f\u6ce2\u862d\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u5927\u7684\u7bc0\u65e5\uff0c\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u7684\u6176\u5178\u4e0d\u9650\u65bc\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u4e3b\u65e5\uff0c\u9084\u6709\u5f88\u591a\u5176\u4ed6\u76f8\u95dc\u7684\u5b97\u6559\u6176\u795d\u548c\u50b3\u7d71\u98a8\u4fd7\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u524d\u4e00\u9031\u662f\u8056\u679d\u4e3b\u65e5\uff0c\u6176\u795d\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u9a0e\u9a62\u9032\u5165\u8036\u8def\u6492\u51b7\u3002\u6ce2\u862d\u4eba\u6703\u5e36\u8457\u67f3\u679d\u6216\u4e7e\u82b1\u4f5c\u7684\u68d5\u6ada\u679d\u8449\u66ff\u4ee3\u54c1\uff0c\u5230\u6559\u5802\u53c3\u8207\u5f4c\u6492\u3002\u4ed6\u5011\u76f8\u4fe1\uff0c\u5c07\u88ab\u795d\u798f\u904e\u7684\u679d\u8449\u5e36\u56de\u5bb6\uff0c\u6703\u5e36\u4f86\u5e73\u5b89\u548c\u559c\u6a02\u3001\u597d\u904b\u548c\u5065\u5eb7\u3001\u8ca1\u5bcc\u548c\u842c\u4e8b\u5982\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u524d\u5915\u7684\u661f\u671f\u516d\uff0c\u6ce2\u862d\u4eba\u6703\u5148\u5e36\u8457\u88dd\u6eff\u98df\u7269\u7684\u7c43\u5b50\uff0c\u5230\u6559\u5802\u63a5\u53d7\u795e\u7236\u7684\u795d\u798f\u3002\u7576\u4e2d\u6709\u96de\u86cb\u3001\u5c0f\u7f8a\u5f62\u72c0\u7684\u9905\u6216\u86cb\u7cd5\u3001\u706b\u817f\u53ca\u65b0\u9bae\u7684\u9eb5\u5305\u7b49\u7b49\uff0c\u9019\u4e9b\u53d7\u795d\u798f\u4e86\u7684\u98df\u7269\uff0c\u4fbf\u662f\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u4e3b\u65e5\u7684\u65e9\u9910\u3002\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u65e9\u6668\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u6642\u523b\uff0c\u6bcf\u500b\u5bb6\u5ead\u90fd\u6703\u4e00\u8d77\u4eab\u7528\u8c50\u5bcc\u7684\u65e9\u9910\uff0c\u7136\u5f8c\u5230\u6559\u5802\u53c3\u8207\u4e3b\u65e5\u5f4c\u6492\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5947\u602a\u7684\u7fd2\u4fd7\uff0c\u7a31\u70ba\u300c\u6f51\u6c34\u661f\u671f\u4e00\u300d\uff0c\u9019\u548c\u4e2d\u570b\u96f2\u5357\u5730\u5340\u7684\u6f51\u6c34\u7bc0\u6709\u4e9b\u76f8\u50cf\u3002\u4eba\u5011\u4e92\u76f8\u5f80\u6f51\u6c34\uff0c\u610f\u55bb\u6d17\u6ecc\u51ac\u65e5\u7684\u6c61\u57a2\u548c\u75be\u75c5\uff0c\u5065\u5065\u5eb7\u5eb7\u5730\u8fce\u63a5\u6625\u5929\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8a31\u591a\u6ce2\u862d\u4eba\u96d6\u7136\u5e74\u5fa9\u4e00\u5e74\u5730\u6301\u5b88\u8457\u9019\u4e9b\u50b3\u7d71\u548c\u7fd2\u4fd7\uff0c\u53ef\u662f\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u6b7b\u8207\u5fa9\u6d3b\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u537b\u4e26\u6c92\u6709\u5f71\u97ff\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u547d\u3002\u5373\u4f7f\u4ed6\u5011\u77e5\u9053\u4e3b\u8036\u7a4c\u662f\u8ab0\uff0c\u537b\u4e0d\u66c9\u5f97\u9760\u8457\u7942\u904e\u4fe1\u5fc3\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7576\u6211\u5011\u5728\u9019\u4e00\u500b\u6708\u6176\u795d\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u6642\uff0c\u8acb\u70ba\u6ce2\u862d\u4eba\u7948\u79b1\uff0c\u6c42\u4e3b\u8b93\u4ed6\u5011\u9ad4\u9a57\u5230\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7684\u771f\u6b63\u610f\u7fa9\uff0c\u8b93\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u9032\u5165\u4e26\u8f49\u5316\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u547d\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u82f1\u570b\u3000\u71b1\u5341\u5b57\u5305\u548c\u86cb\u7cd5<\/h2>\n\n\n\n<p>\u82f1\u570b\u3001\u611b\u723e\u862d\u548c\u5176\u4ed6\u5f88\u591a\u5730\u5340\uff0c\u6709\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u671f\u9593\u5403\u71b1\u5341\u5b57\u5305(Hot Cross Bun)\u7684\u50b3\u7d71\uff0c\u53ef\u8aaa\u662f\u6b77\u4e45\u4ee5\u4f86\u7684\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u61c9\u7bc0\u98df\u54c1\u3002\u71b1\u5341\u5b57\u5305\u662f\u4e00\u7a2e\u6dfb\u52a0\u4e86\u8089\u6842\u7c89\u3001\u4e01\u9999\u7c89\u548c\u8c46\u853b\u7c89\u7b49\u9999\u6599\u7684\u751c\u5473\u9eb5\u5305\uff0c\u9eb5\u5305\u4e2d\u6709\u5404\u7a2e\u4e7e\u679c\uff0c\u6700\u5e38\u898b\u7684\u662f\u8461\u8404\u4e7e\u3002\u9eb5\u5305\u4e0a\u6709\u4e00\u500b\u5341\u5b57\u5f62\u7b26\u865f\uff0c\u8c61\u5fb5\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u88ab\u91d8\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u7684\u72a7\u7272\u6551\u8d16\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u570b\u7684\u4e3b\u8981\u8d85\u5e02\u90fd\u88fd\u4f5c\u8207\u50b3\u7d71\u53e3\u5473\u7565\u5fae\u4e0d\u540c\u7684\u71b1\u5341\u5b57\u5305\uff0c\u5982\u6a59\u6c41\u8513\u8d8a\u8393\u53e3\u5473\u4ee5\u53ca\u860b\u679c\u8089\u6842\u53e3\u5473\u7b49\uff0c\u5404\u6709\u7279\u8272\u3002\u904e\u53bb\uff0c\u9eb5\u5305\u4e0a\u7684\u5341\u5b57\u662f\u7531\u9165\u76ae\u7c89\u88fd\u6210\uff0c\u73fe\u5728\u4e00\u822c\u662f\u7528\u666e\u901a\u9eb5\u7cca\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u9eb5\u7c89\u52a0\u6c34\u3002\u56e0\u70ba\u88fd\u4f5c\u904e\u7a0b\u4e0d\u7b97\u8907\u96dc\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u5abd\u5abd\u5011\u90fd\u559c\u6b61\u8ddf\u5b69\u5b50\u5728\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u6642\u4e00\u8d77\u505a\u71b1\u5341\u5b57\u5305\uff0c\u4eab\u53d7\u89aa\u5b50\u5171\u5eda\u4e4b\u6a02\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u63d0\u7684\u662f\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u4e0b\u5348\u8336\u5fc5\u5099\u7684\u50b3\u7d71\u86cb\u7cd5\u2500\u2500Simnel Cake\uff0c\u4e3b\u8981\u4ee5\u9eb5\u7c89\u3001\u4e7e\u679c\u3001\u9999\u6599\u548c\u6c34\u679c\u7d44\u6210\uff0c\u5916\u9762\u7c60\u7f69\u8457\u4e00\u5c64\u5375\u767d\u674f\u4ec1\u7cd6(Marzipan)\uff0c\u4e0a\u9762\u670911\u500b\u7cd6\u7403\uff0c\u8c61\u5fb5\u8036\u7a4c\u768411\u4f4d\u771f\u6b63\u9580\u5f92\u3002\u4e0d\u5c11\u82f1\u570b\u5bb6\u5ead\u90fd\u6703\u81ea\u5df1\u5728\u5bb6\u88e1\u505aSimnel Cake\uff0c\u4e26\u5e36\u5230\u6559\u6703\u8207\u670b\u53cb\u5011\u5206\u4eab\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b63\u5982\u5341\u5b57\u5305\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u7fa9\uff0c\u5728\u4eab\u53d7\u9019\u4e9b\u98df\u7269\u6642\uff0c\u4e0d\u5fd8\u8a18\u7d00\u5ff5\u3001\u611f\u6069\u4e3b\u8036\u7a4c\u70ba\u4e16\u4eba\u53d7\u96e3\uff0c\u56e0\u7942\u7684\u72a7\u7272\u8207\u5fa9\u6d3b\uff0c\u70ba\u6211\u5011\u5e36\u4f86\u6c38\u6046\u7684\u76fc\u671b\uff01<\/p>\n\n\n<div id=\"nav_menu-11\" class=\"widget widget_nav_menu amr_widget\"><h4>2018\u5e744\u6708\u5167\u5bb9<\/h4><div class=\"menu-2018%e5%b9%b44%e6%9c%88%e5%85%a7%e5%ae%b9-container\"><ul id=\"menu-2018%e5%b9%b44%e6%9c%88%e5%85%a7%e5%ae%b9\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-6933\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6933\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6914\">\u5c08\u984c: (\u793e\u8ad6) \u5fa9\u6d3b\u8207\u73fe\u4ee3\u4eba<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6928\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6928\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6919\">\u5c08\u984c: \u58b3\u5893 \u4e0d\u662f\u6700\u5f8c<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6929\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6929\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6918\">\u5c08\u984c: \u767d\u5154\u5c0f\u96de \u751f\u6a5f\u7121\u9650<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6930\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6930\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6917\">\u5c08\u984c: \u4e16\u754c\u5404\u5730 \u98a8\u4fd7\u63a0\u5f71<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6931\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6931\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6916\">\u5c08\u984c: \u5fa9\u6d3b\u7bc0<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6932\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6932\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6915\">\u5c08\u984c: \u8036\u7a4c \u5728\u7b49\u4f60<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6956\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6956\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6952\">\u65b0\u805e\u77ed\u8ad6: \u4e16\u754c\u4f4e\u4f30\u4e86\u91d1\u6b63\u6069<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6972\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6972\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6959\">\u667a\u6167\u4e4b\u7a97: \u5fd9\u800c\u4e0d\u4e82<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6973\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6973\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6957\">\u667a\u6167\u4e4b\u7a97: \u5fc5\u4e0d\u81f4\u7f3a\u4e4f<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6974\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6974\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6958\">\u667a\u6167\u4e4b\u7a97: \u59e5\u59e5\u7684\u5473\u9053<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7002\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7002\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6980\">\u751f\u547d\u7dda: \u65e5\u672c\u7684\u8212\u7279\u62c9\u2014\u2014\u6e21\u908a\u6f54<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7003\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7003\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6977\">\u751f\u547d\u7dda: \u661f\u8fb0<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7004\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7004\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6976\">\u751f\u547d\u7dda: \u70cf\u9d09  \u53fc\u9905<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7005\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7005\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6978\">\u751f\u547d\u7dda: \u5341\u67b6\u80fd\u6210\u5c31\u7684\u4e8b<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7006\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7006\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=6979\">\u751f\u547d\u7dda: \u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u7d50\u679c<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7020\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7020\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7012\">\u5929\u502b\u6a02:  (\u543e\u5bb6\u7684\u516b\u5bf6\u98ef) \u60f3\u9032\u91ab\u5b78\u9662<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7021\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7021\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7011\">\u5929\u502b\u6a02: \u539f\u751f\u5bb6\u5ead<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7022\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7022\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7009\">\u5929\u502b\u6a02: \u95dc\u4fc2\u88e1\u7684\u5b89\u5168\u611f<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7023\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7023\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7010\">\u5929\u502b\u6a02: \u6dfa\u8ac7\u65d7\u888d<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7024\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-7024\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?p=7014\">\u5929\u502b\u6a02: \u4e0d\u518d\u82e6\u6bd2<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7051\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7051\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7043\">\u7e7d\u7d1b\u4e16\u754c: \u7db2\u7d05\u76f4\u64ad<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7052\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7052\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7040\">\u7e7d\u7d1b\u4e16\u754c: \u6212\u96fb\u73a9\u7db2\u766e<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7053\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7053\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7041\">\u7e7d\u7d1b\u4e16\u754c: \u8036\u7a4c\u9818\u6211<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7054\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7054\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7042\">\u7e7d\u7d1b\u4e16\u754c: (\u5f71\u8996\u5287\u5834) \u611b \u6c38\u4e0d\u8a00\u6557 \u6c38\u4e0d\u5931\u671b<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7089\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7089\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7069\">\u751f\u547d\u7684\u65cb\u5f8b: \u9ad8\u5927\u7684\u5fd7\u5411\u3001\u8b19\u67d4\u7684\u5167\u5fc3 \u61f7\u5ff5\u845b\u57f9\u7406\u7267\u5e2b<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7090\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7090\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7065\">\u751f\u547d\u7684\u65cb\u5f8b: \u91cd\u65b0\u6d3b\u904e\u4f86<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7091\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7091\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7066\">\u751f\u547d\u7684\u65cb\u5f8b: \u8ac7\u65b0\u8a71\u820a\u5ff5\u4e3b\u6069<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7092\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7092\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7067\">\u751f\u547d\u7684\u65cb\u5f8b: \u9022\u6625\u6642\u7bc0\u71d5\u6b78\u7236<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7093\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7093\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7068\">\u751f\u547d\u7684\u65cb\u5f8b: \u4f60OK\u55ce\uff1f\u4eba\u751f\u662f\u5426\u80fd\u76e1\u5982\u610f?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7098\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7098\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7096\">\u6559\u6703\u6d88\u606f<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7112\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7112\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7107\">\u904a\u5b50\u60c5: \u96de\u86cb\u4ed4<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7113\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7113\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7101\">\u904a\u5b50\u60c5: \u8abf\u89e3<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7114\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7114\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7102\">\u904a\u5b50\u60c5: \u4e0b\u6b21\u6709\u6a5f\u6703<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7115\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7115\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7103\">\u904a\u5b50\u60c5: \u526a\u7a97\u82b1<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7116\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7116\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7105\">\u904a\u5b50\u60c5: \u8f1d\u6620\u5fc3\u9748\u7684\u65e5\u8a18<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7151\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7151\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7139\">\u4e16\u754c\u98a8\u60c5\u756b: \u8e0f\u6c34\u800c\u81f3\u7684\u5cf6\u93ae \u7262\u4e0d\u53ef\u7834\u7684\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7152\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7152\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7138\">\u4e16\u754c\u98a8\u60c5\u756b: \u9e7f\u7279\u4e39 \u2014\u2014\u52ab\u5f8c\u91cd\u751f\u7684\u73fe\u4ee3\u4e4b\u90fd<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7153\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7153\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7137\">\u5065\u5eb7\u5bf6\u9452: \u5065\u5eb7\u8cc7\u8a0a<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7154\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7154\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7136\">\u5065\u5eb7\u5bf6\u9452: \u58d3\u529b\u4e2d\u7684\u4e00\u6247\u7a97<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7155\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7155\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7135\">\u5065\u5eb7\u5bf6\u9452: \u674f<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7156\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7156\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7134\">\u5065\u5eb7\u5bf6\u9452: \u829d\u9ebb\u6cb9<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7157\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7157\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7133\">\u5065\u5eb7\u5bf6\u9452: \u9223\u8207\u5065\u5eb7<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7158\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7158\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7132\">\u73cd\u9948\u767e\u5473: \u8b1b\u98f2\u8b1b\u98df<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7159\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7159\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7131\">\u73cd\u9948\u767e\u5473: \u570d\u6751\u76c6\u83dc<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7160\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7160\"><a href=\"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=7140\">\u73cd\u9948\u767e\u5473: \u8c46\u8150\u706b\u8169\u7c89\u7d72\u7172<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2018\u5e744\u6708 \u7b56\u5283\u8207\u64b0\u7a3f\uff1a\u674e\u96f7\u8def\u5f97\u3001\u67ef\u6d25\u96f2\u3001\u6234\u96c4\u66c9\u3001\u674e\u8587\u3001\u6797\u73ca\u4e00\u3001\u937e\u4fcf\u5a9a\u3001\u5468\u7c21\u8277\u73cd\u3001\u8523\u82e5\u8c37\u3001\u6714\u65b9\u3001\u5468\u5929\u99d2\u3001\u52de\u4f2f\u7965 \u7d10\u7d04 \u5e3d\u5b50\u904a\u884c \u6bcf\u5230\u5fa9\u6d3b\u7bc0\uff0c\u7d10\u7d04\u7684\u6d1b\u514b\u83f2\u52d2\u4e2d\u5fc3\u8207\u8056\u6d3e\u7fe0\u514b\u5927\u6559\u5802(St. Patrick\u2019s Cathedral)\u4ea4\u532f\u5340\uff0c\u5c31\u6703\u51fa\u73fe\u4e00\u7247\u6d41\u52d5\u7684\u82b1\u6d77\u2500\u2500\u4eba\u5011\u6cbf\u8457\u7b2c\u4e94\u5927\u9053\uff0c\u5f9e49\u8857\u523057\u8857\uff0c\u8209\u884c\u76db\u5927\u7684\u300c\u5e3d\u5b50\u904a\u884c(Easter Bonnet Festival)\u300d\uff1b\u7f8e\u570b\u6b4c\u66f2\u4f5c\u8005\u6b50\u6587\u2027\u67cf\u6797(Irving Berlin)\u5728\u300a\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u904a\u884c\u300b\u4e2d\u63cf\u8ff0\uff1a\u5e3d\u5b50\u4e0a\u5e36\u8457\u6240\u6709\u7684\u88dd\u98fe\u54c1\u2026\u2026 \u64da\u8aaa\uff0c\u9019\u500b\u98a8\u4fd7\u59cb\u65bc19\u4e16\u7d0070\u5e74\u4ee3\uff0c\u4e00\u4e9b\u6559\u5802\u958b\u59cb\u7528\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u82b1\u98fe\u88dd\u9ede\u8056\u6bbf\uff0c\u5f8c\u4f86\u82b1\u5349\u5c55\u8d8a\u4f86\u8d8a\u7cbe\u7dfb\uff0c\u800c\u8207\u7c21\u6a38\u514b\u5df1\u7684\u65b0\u6559\u5f92\u50f9\u503c\u89c0\u6f38\u884c\u6f38\u9060\u3002\u5230\u4e8620\u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\u6108\u767c\u6d41\u884c\uff0c\u4e26\u5f88\u5feb\u5f62\u6210\u5962\u4f88\u98a8\uff0c\u878d\u5165\u4eba\u5011\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u8207\u670d\u98fe\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u904a\u884c\u5df2\u7d14\u7cb9\u6210\u70ba\u6642\u5c1a\u666f\u8c61\uff0c\u5145\u6eff\u6d6e\u8a87\u7684\u5b09\u9b27\uff0c\u518d\u96e3\u5c0b\u5230\u300c\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u300d\u5143\u7d20\u3002 \u5fa9\u6d3b\u7bc0(Easter)\uff0c\u662f\u7d00\u5ff5\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u5fa9\u6d3b\u7684\u65e5\u5b50(Resurrection Day)\uff0c\u8c61\u5fb5\u8457\u91cd\u751f\u8207\u5e0c\u671b\u3002\u5728\u897f\u65b9\u6559\u6703\u50b3\u7d71\u4e2d\uff0c\u8036\u7a4c\u4f5c\u70ba\u4eba\u5b50\u5728\u4e16\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u9031\uff0c\u65bc\u79ae\u62dc\u65e5\u9032\u5165\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u6b61\u8fce\u7942\u7684\u4eba\u5011\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u8863\u88f3\u6216\u780d\u4f86\u7684\u6a39\u679d\u92ea\u5728\u8def\u4e0a\u3002\u79ae\u62dc\u56db\uff0c\u7942\u8207\u9580\u5f92\u4e00\u8d77\u665a\u9910\u3001\u70ba\u9580\u5f92\u6d17\u8173\uff1b\u79ae\u62dc\u4e94\uff0c\u8036\u7a4c\u53d7\u96e3\uff0c\u8eab\u8ca0\u5341\u67b6\u5230\u9ab7\u9acf\u5730\u3001\u88ab\u91d8\u6b7b\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\uff1b\u7b2c\u4e09\u5929\uff0c\u79ae\u62dc\u65e5\uff0c\u57fa\u7763\u5fa9\u6d3b\u3002 \u300c\u7942\u88ab\u639b\u5728\u6728\u982d\u4e0a\uff0c\u89aa\u8eab\u64d4\u7576\u4e86\u6211\u5011\u7684\u7f6a\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u65e2\u7136\u5728\u7f6a\u4e0a\u6b7b\uff0c\u5c31\u5f97\u4ee5\u5728\u7fa9\u4e0a\u6d3b\u3002\u300d\uff08\u300a\u5f7c\u5f97\u524d\u66f8\u300b\u4e8c\u7ae024\u7bc0\uff09\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u53d7\u6b7b\u8207\u5fa9\u6d3b\uff0c\u8b93\u4e16\u4eba\u812b\u7f6a\u5f97\u751f\uff0c\u5c31\u50cf\u7167\u7247\u4e2d\uff0c\u90a3\u5c0f\u59d1\u5a18\u982d\u4e0a\u7684\u8774\u8776\uff0c\u7834\u86f9\u5316\u7fbd\u4e86\u3002 \u5fb7\u570b \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u9a0e\u58eb \u5728\u5fb7\u570b\u6771\u90e8\u7684\u85a9\u514b\u68ee\u5dde\u8207\u52c3\u862d\u767b\u5821\u5dde\uff0c\u6709\u4e00\u652f\u540d\u70ba\u7d22\u5e03\u65cf(Serby, Serbja, Sorben)\u7684\u53e4\u65af\u62c9\u592b\u90e8\u843d\u5f8c\u88d4\uff1b\u516c\u5143\u56db\u4e16\u7d00\u524d\u5f8c\u9077\u5f99\u81f3\u6b64\uff0c\u5176\u5c45\u4f4f\u5340\u88ab\u7a31\u70ba\u76e7\u85a9\u8482\u4e9e\uff08\u5fb7\u8a9eLausitz\uff09\u3002 \u5341\u5e7e\u500b\u4e16\u7d00\u5f8c\uff0c\u4fdd\u6301\u539f\u6709\u8a9e\u8a00\u548c\u6587\u5316\u7684\u7d22\u5e03\u4eba\u5df2\u7d93\u5fae\u4e4e\u5176\u5fae\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u7d0d\u7cb9\u7d71\u6cbb\u6642\u671f\uff0c\u4ed6\u5011\u88ab\u5f37\u5236\u540c\u5316\uff0c\u6c11\u65cf\u8a9e\u8a00\u88ab\u7981\uff0c\u77e5\u8b58\u5206\u5b50\u88ab\u9a45\u9010\u51fa\u5883\uff0c\u6c11\u65cf\u4e3b\u7fa9\u8005\u88ab\u95dc\u5165\u96c6\u4e2d\u71df\u2026\u2026\u4f46\u662f\uff0c\u7d22\u5e03\u4eba\u7684\u4fe1\u4ef0\u5982\u540c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u547d\uff0c\u4fdd\u5b58\u81f3\u4eca\u3002 \u4ed6\u5011\u7684\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u8207\u5176\u4ed6\u5fb7\u570b\u4eba\u4e26\u7121\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u5728\u6f2b\u9577\u7684\u6b77\u53f2\u767c\u5c55\u4e2d\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u81ea\u5df1\u7368\u7279\u7684\u7bc0\u6176\u65b9\u5f0f\uff0c\u6700\u70ba\u4e16\u4eba\u6240\u77e5\u7684\uff0c\u662f\u7a31\u70ba\u300c\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u9a0e\u58eb(Osterreiter)\u300d\u7684\u904a\u884c\uff1a \u8eab\u7a7f\u9ed1\u8272\u79ae\u670d\u3001\u982d\u6234\u9ed1\u8272\u79ae\u5e3d\u7684\u9a0e\u58eb\uff0c\u9a0e\u5728\u88dd\u98fe\u8457\u5f69\u5e36\u3001\u9bae\u82b1\u548c\u767d\u8272\u8c9d\u6bbc\u7684\u99ff\u99ac\u4e0a\uff0c\u5728\u57ce\u93ae\u4e2d\u5fc3\u5ee3\u5834\u63a5\u53d7\u7267\u5e2b\u795d\u79b1\uff0c\u7136\u5f8c\u9ad8\u8209\u65d7\u5e5f\u548c\u8036\u7a4c\u96d5\u50cf\uff0c\u7e5e\u884c\u5728\u8857\u9053\u548c\u9109\u93ae\u4e4b\u9593\uff0c\u5531\u8457\u8b9a\u7f8e\u8a69\uff0c\u50b3\u63da\u57fa\u7763\u5fa9\u6d3b\u7684\u559c\u8a0a\u3002\u5f9e\u7167\u7247\u4e0a\u53ef\u898b\uff0c\u968a\u4f0d\u96c4\u58ef\uff0c\u5834\u9762\u5b8f\u5927\u3002 \u5728\u7d22\u5e03\u4eba\u8fce\u63a5\u6625\u5929\u7684\u6c11\u4fd7\u4e2d\uff0c\u539f\u662f\u5c07\u5bb6\u4e2d\u503c\u9322\u7684\u8ca1\u7269\u653e\u5728\u99ac\u80cc\u6216\u625b\u5728\u80a9\u4e0a\u904a\u884c\uff0c\u9a45\u8d95\u5bd2\u51ac\uff0c\u7948\u6c42\u8c50\u6536\uff1b\u76f4\u5230\u63a5\u53d7\u4e86\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u7942\u7684\u6b7b\u800c\u5fa9\u6d3b\u624d\u6210\u70ba\u5ef6\u7e8c\u65cf\u7fa4\u7684\u771f\u6b63\u547d\u8108\uff0c\u5f97\u8457\u592a\u967d\u6240\u66ec\u719f\u7684\u7f8e\u679c\uff0c\u6708\u4eae\u6240\u990a\u6210\u7684\u5bf6\u7269\u3002 \u6ce2\u862d \u8056\u679d\u4e3b\u65e5 \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u662f\u6ce2\u862d\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u5927\u7684\u7bc0\u65e5\uff0c\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u7684\u6176\u5178\u4e0d\u9650\u65bc\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u4e3b\u65e5\uff0c\u9084\u6709\u5f88\u591a\u5176\u4ed6\u76f8\u95dc\u7684\u5b97\u6559\u6176\u795d\u548c\u50b3\u7d71\u98a8\u4fd7\u6d3b\u52d5\u3002 \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u524d\u4e00\u9031\u662f\u8056\u679d\u4e3b\u65e5\uff0c\u6176\u795d\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u9a0e\u9a62\u9032\u5165\u8036\u8def\u6492\u51b7\u3002\u6ce2\u862d\u4eba\u6703\u5e36\u8457\u67f3\u679d\u6216\u4e7e\u82b1\u4f5c\u7684\u68d5\u6ada\u679d\u8449\u66ff\u4ee3\u54c1\uff0c\u5230\u6559\u5802\u53c3\u8207\u5f4c\u6492\u3002\u4ed6\u5011\u76f8\u4fe1\uff0c\u5c07\u88ab\u795d\u798f\u904e\u7684\u679d\u8449\u5e36\u56de\u5bb6\uff0c\u6703\u5e36\u4f86\u5e73\u5b89\u548c\u559c\u6a02\u3001\u597d\u904b\u548c\u5065\u5eb7\u3001\u8ca1\u5bcc\u548c\u842c\u4e8b\u5982\u610f\u3002 \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u524d\u5915\u7684\u661f\u671f\u516d\uff0c\u6ce2\u862d\u4eba\u6703\u5148\u5e36\u8457\u88dd\u6eff\u98df\u7269\u7684\u7c43\u5b50\uff0c\u5230\u6559\u5802\u63a5\u53d7\u795e\u7236\u7684\u795d\u798f\u3002\u7576\u4e2d\u6709\u96de\u86cb\u3001\u5c0f\u7f8a\u5f62\u72c0\u7684\u9905\u6216\u86cb\u7cd5\u3001\u706b\u817f\u53ca\u65b0\u9bae\u7684\u9eb5\u5305\u7b49\u7b49\uff0c\u9019\u4e9b\u53d7\u795d\u798f\u4e86\u7684\u98df\u7269\uff0c\u4fbf\u662f\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u4e3b\u65e5\u7684\u65e9\u9910\u3002\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u65e9\u6668\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u6642\u523b\uff0c\u6bcf\u500b\u5bb6\u5ead\u90fd\u6703\u4e00\u8d77\u4eab\u7528\u8c50\u5bcc\u7684\u65e9\u9910\uff0c\u7136\u5f8c\u5230\u6559\u5802\u53c3\u8207\u4e3b\u65e5\u5f4c\u6492\u3002 \u5728\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u5947\u602a\u7684\u7fd2\u4fd7\uff0c\u7a31\u70ba\u300c\u6f51\u6c34\u661f\u671f\u4e00\u300d\uff0c\u9019\u548c\u4e2d\u570b\u96f2\u5357\u5730\u5340\u7684\u6f51\u6c34\u7bc0\u6709\u4e9b\u76f8\u50cf\u3002\u4eba\u5011\u4e92\u76f8\u5f80\u6f51\u6c34\uff0c\u610f\u55bb\u6d17\u6ecc\u51ac\u65e5\u7684\u6c61\u57a2\u548c\u75be\u75c5\uff0c\u5065\u5065\u5eb7\u5eb7\u5730\u8fce\u63a5\u6625\u5929\u3002 \u8a31\u591a\u6ce2\u862d\u4eba\u96d6\u7136\u5e74\u5fa9\u4e00\u5e74\u5730\u6301\u5b88\u8457\u9019\u4e9b\u50b3\u7d71\u548c\u7fd2\u4fd7\uff0c\u53ef\u662f\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u6b7b\u8207\u5fa9\u6d3b\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u537b\u4e26\u6c92\u6709\u5f71\u97ff\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u547d\u3002\u5373\u4f7f\u4ed6\u5011\u77e5\u9053\u4e3b\u8036\u7a4c\u662f\u8ab0\uff0c\u537b\u4e0d\u66c9\u5f97\u9760\u8457\u7942\u904e\u4fe1\u5fc3\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7576\u6211\u5011\u5728\u9019\u4e00\u500b\u6708\u6176\u795d\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u6642\uff0c\u8acb\u70ba\u6ce2\u862d\u4eba\u7948\u79b1\uff0c\u6c42\u4e3b\u8b93\u4ed6\u5011\u9ad4\u9a57\u5230\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7684\u771f\u6b63\u610f\u7fa9\uff0c\u8b93\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u9032\u5165\u4e26\u8f49\u5316\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u547d\u3002&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14329,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6917"}],"collection":[{"href":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6917"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15808,"href":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6917\/revisions\/15808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14329"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}