{"id":9494,"date":"2019-12-14T00:30:23","date_gmt":"2019-12-14T00:30:23","guid":{"rendered":"http:\/\/cchc-herald.org\/eu\/?page_id=9494"},"modified":"2019-12-14T00:32:15","modified_gmt":"2019-12-14T00:32:15","slug":"%e7%94%9f%e5%91%bd%e7%9a%84%e6%97%8b%e5%be%8b-53","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/eu.cchc-herald.org\/?page_id=9494","title":{"rendered":"\u751f\u547d\u7684\u65cb\u5f8b: \u751f\u5a03\u8a18"},"content":{"rendered":"\n

2019\u5e7412\u6708 \u00a0\u00a0 \u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u7f85\u51b0\u6797<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

8\u670827\u65e5\u7684\u65e9\u66686:37\u5206\uff0c\u6211\u5728\u91ab\u9662\u88e1\u81ea\u7136\u5206\u5a29\u4e0b\u7b2c\u4e8c\u500b\u5b69\u5b50\uff0c\u5c31\u50cf\u6211\u5011\u7d66\u5979\u53d6\u7684\u540d\u5b57\u4e00\u6a23\u2014\u2014\u6069\u5178\uff0c\u9019\u6b21\u7684\u751f\u7522\u7d93\u6b77\u771f\u662f\u5145\u6eff\u4e86\u4e0a\u5e1d\u7684\u5947\u7570\u6069\u5178\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u8a72\u9078\u64c7\u50ac\u7522\u55ce\uff1f<\/h2>\n\n\n\n

\u6211\u7684\u9810\u7522\u671f\u672c\u4f86\u662f8\u670821\u65e5\uff0c\u5e7e\u4e4e\u8eab\u908a\u6240\u6709\u7684\u5abd\u5abd\u670b\u53cb\u5011\u90fd\u544a\u8a34\u6211\uff0c\u4e8c\u80ce\u5bf6\u5bf6\u4e00\u822c\u90fd\u6703\u63d0\u524d\u5230\u4f86\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4e5f\u6293\u7dca\u6642\u9593\u65e9\u65e9\u9810\u5099\u5f85\u7522\u5305\uff0c\u88dd\u98fe\u5bf6\u5bf6\u7684\u623f\u9593\uff0c\u4f86\u8fce\u63a5\u9019\u500b\u65b0\u751f\u5152\u7684\u964d\u751f\u3002\u7136\u800c\u5230\u4e8621\u865f\uff0c\u809a\u5b50\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u52d5\u975c\uff0c\u6211\u5fc3\u88e1\u6697\u6697\u62b1\u6028\uff1a\u300c\u54ce\uff0c\u8981\u665a\u4e86\u300d\u3002\u5728\u8d85\u904e\u9810\u7522\u671f\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u89ba\u5f97\u714e\u71ac\uff0c\u7279\u5225\u662f\u89aa\u670b\u597d\u53cb\u5011\u300c\u89aa\u5207\u7684\u554f\u5019\u300d\uff1a\u300c\u751f\u4e86\u6c92\uff1f\u300d\u6216\u8005\u662f\u661f\u671f\u65e5\u8fd4\u6559\u6703\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5011\u9a5a\u8a1d\u6211\u9084\u662f\u633a\u8457\u500b\u5927\u809a\u5b50\uff1a\u300c\u600e\u9ebc\u9084\u6c92\u751f\uff1f\u300d\u6211\u6bcf\u5929\u7279\u5225\u591a\u53bb\u8d70\u6a13\u68af\u3001\u6563\u6b65\uff0c\u628a\u623f\u9593\u7684\u5730\u7528\u5438\u5875\u5668\u5438\u4e86\u4e00\u904d\u53c8\u4e00\u904d\uff0c\u6642\u9593\u5c31\u597d\u50cf\u5ea6\u65e5\u5982\u5e74\uff0c\u6700\u96e3\u53d7\u7684\u662f\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5230\u5e95\u54ea\u5929\u9019\u500b\u7b49\u5f85\u624d\u80fd\u7d42\u6b62\u3002\u5728\u548c\u6211\u7684\u52a9\u7522\u58eb\u7167\u4f8b\u898b\u9762\u6642\uff0c\u6211\u6182\u5fc3\u5fe1\u5fe1\u5730\u548c\u5979\u8b1b\u4e86\u6211\u5c0d\u5bf6\u5bf6\u7684\u9ad4\u91cd\uff0c\u64d4\u5fc3\u904e\u91cd\u4e0d\u80fd\u9806\u7522\uff0c\u5728\u5979\u7684\u5efa\u8b70\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u7d04\u5b9a\u597d\u4e00\u500b\u661f\u671f\u4ee5\u5f8c\u82e5\u9084\u672a\u751f\u7522\u5c31\u9032\u884c\u50ac\u7522\u3002
\n\u7136\u800c\uff0c\u5468\u570d\u7684\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u300c\u525b\u5de7\u300d\u90fd\u958b\u59cb\u548c\u6211\u8aaa\u8d77\u50ac\u7522\u7684\u5f0a\u7aef\uff0c\u6211\u7684\u59d1\u59d1\u751a\u81f3\u8aaa\u5230\u81ea\u5df1\u50ac\u7522\u7684\u7d93\u6b77\uff0c\u975e\u5e38\u75db\u82e6\u800c\u4e14\u9084\u5c0e\u81f4\u4e86\u7dca\u6025\u5256\u8179\u7522\u3002\u6211\u5fc3\u88e1\u4e5f\u958b\u59cb\u6253\u8d77\u4e86\u9000\u5802\u9f13\uff0c\u4e0d\u5149\u662f\u5bb3\u6015\u50ac\u7522\u5f15\u8d77\u7684\u984d\u5916\u7684\u75bc\u75db\uff0c\u800c\u4e14\u7e3d\u89ba\u5f97\u54ea\u88e1\u6709\u9ede\u4e0d\u5c0d\u52c1\u3002\u5728\u548c\u6bcd\u89aa\u7684\u4ea4\u8ac7\u4e2d\uff0c\u5979\u5f15\u7528\u4e86\u300a\u8056\u7d93\u2027\u50b3\u9053\u66f8\u300b\u7684\u7d93\u5178\u7d93\u6587\uff1a\u300c\u51e1\u4e8b\u90fd\u6709\u5b9a\u671f\uff0c\u5929\u4e0b\u842c\u52d9\u90fd\u6709\u5b9a\u6642\u3002\u751f\u6709\u6642\uff0c\u6b7b\u6709\u6642\u2026\u2026\u300d\u9019\u4e00\u4e0b\u7d42\u65bc\u9ede\u9192\u4e86\u6211\u5fc3\u88e1\u7684\u7d50\uff0c\u539f\u4f86\u6211\u5c0d\u9019\u6b21\u548c\u52a9\u7522\u58eb\u7684\u50ac\u7522\u9810\u7d04\u6709\u9072\u7591\uff0c\u53cd\u6620\u51fa\u4e86\u5fc3\u88e1\u5c0d\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e3b\u6b0a\u6709\u4fb5\u72af\u548c\u4e0d\u4fe1\u4efb\u3002\u78ba\u5be6\uff0c\u9664\u4e86\u6211\u7684\u751f\u7522\u6b77\u53f2\u6709\u904e\u4e00\u500b\u504f\u91cd\u7684\u5bf6\u5bf6\u5916\uff08\u8001\u5927\u662f7.2\u65a4\uff0c\u5c0d\u65bc\u6211\u7626\u5c0f\u7684\u9ad4\u578b\u4f86\u8aaa\u6bd4\u8f03\u91cd\uff09\uff0c\u4e26\u672a\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u56b4\u91cd\u554f\u984c\u3002\u66f8\u4e0a\u4e00\u822c\u4e5f\u662f\u8aaa\u572837\u9031\u523042\u9031\u61f7\u5b55\u4e2d\u751f\u7522\u90fd\u8655\u65bc\u6b63\u5e38\u73fe\u8c61\uff0c\u5728\u9019\u88e1\u7684\u91ab\u7642\u9ad4\u7cfb\u4e2d\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u8d85\u904e\u4e86\u9810\u7522\u671f\u5169\u9031\u624d\u6703\u6c7a\u5b9a\u7d66\u7522\u5a66\u50ac\u7522\u3002\u800c\u6211\u5728\u525b\u8d85\u904e\u9810\u7522\u671f\uff0c\u5c31\u958b\u59cb\u4eba\u70ba\u5730\u9078\u64c7\u4e00\u9031\u5f8c\u50ac\u7522\uff0c\u5f9e\u67d0\u7a2e\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u5728\u6c7a\u5b9a\u9019\u500b\u8179\u4e2d\u5b69\u5b50\u7684\u51fa\u751f\u65e5\u671f\uff0c\u800c\u4e0d\u76f8\u4fe1\u4e0a\u5e1d\u7d66\u9019\u500b\u5b69\u5b50\u7684\u8a08\u5283\u5b89\u6392\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7d93\u6b77\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88<\/h2>\n\n\n\n

\u7576\u6211\u610f\u8b58\u5230\u5fc3\u88e1\u9019\u4e0d\u5b89\u7684\u7de3\u7531\u6642\uff0c\u6211\u975e\u5e38\u5f8c\u6094\u9019\u6b21\u9810\u7d04\u50ac\u7522\u7684\u6c7a\u5b9a\u3002\u7576\u6642\u5df2\u7d93\u662f\u661f\u671f\u4e00\u4e86\uff0c\u800c\u9810\u7d04\u7684\u50ac\u7522\u662f\u5728\u661f\u671f\u56db\uff0c\u6211\u5fc3\u88e1\u66f4\u52a0\u5fd0\u5fd1\u4e0d\u5b89\uff0c\u7d93\u904e\u79b1\u544a\u5f8c\uff0c\u6211\u6c7a\u5b9a\u6253\u96fb\u8a71\u7d66\u6211\u7684\u52a9\u7522\u58eb\u8aaa\u53d6\u6d88\u50ac\u7522\uff0c\u4f46\u662f\u56e0\u70ba\u6642\u8fb0\u5df2\u665a\uff0c\u6240\u4ee5\u6c92\u6709\u4eba\u63a5\u807d\u96fb\u8a71\uff0c\u6211\u9084\u6709\u4e9b\u7126\u616e\u5730\u7559\u4e86\u4e00\u500b\u8a9e\u97f3,\u8aaa\u5e0c\u671b\u7b2c\u4e8c\u5929\u80fd\u548c\u5979\u505a\u4e00\u500b\u5167\u6aa2(Membrane Sweep)\u3002\u60f3\u4e0d\u5230\u51cc\u6668\u4e09\u9ede\u5de6\u53f3\uff0c\u6211\u7a81\u7136\u88ab\u4e00\u9663\u898f\u5f8b\u7684\u8179\u90e8\u75bc\u9192\u4f86\uff0c\u8033\u908a\u5c45\u7136\u958b\u59cb\u56de\u8569\u8457\u524d\u4e00\u5929\u5728\u6559\u6703\u5531\u7684\u8a69\u6b4c\uff1a\u300cRejoice, Rejoice! Let every tongue rejoice! One heart, one voice; O Church of Christ, rejoice!\uff08\u559c\u6a02\uff0c\u559c\u6a02\uff0c\u8b93\u842c\u6c11\u90fd\u559c\u6a02\uff01\u540c\u5fc3\uff0c\u540c\u8072\uff1b\u5662\uff0c\u57fa\u7763\u7684\u6559\u6703\u559c\u6a02\uff01\uff09\u300d\u6211\u6416\u4e86\u6416\u8eab\u908a\u719f\u7761\u7684\u4e08\u592b\uff1a\u300c\u6211\u53ef\u80fd\u958b\u59cb\u5bae\u7e2e\u4e86\u300d\uff0c\u4ed6\u9a5a\u559c\u5730\u60f3\u4e5f\u6c92\u60f3\u5c31\u8aaa\uff1a\u300c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u79b1\u544a\u5427\uff01\u300d\u4ed6\u5e36\u9818\u8457\u6211\u4e00\u8d77\u4f86\u8b9a\u7f8e\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e26\u7948\u6c42\u4e0a\u5e1d\u5728\u9019\u6b21\u751f\u7522\u4e0a\u7684\u4fdd\u5b88\u3002\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u77ed\u77ed\u4e09\u500b\u534a\u5c0f\u6642\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u5230\u4e86\u7576\u5730\u7684\u91ab\u9662\uff0c\u7d93\u6b77\u4e86\u5169\u500b\u5c08\u696d\u7684\u52a9\u7522\u58eb\u7684\u5e6b\u5fd9\uff0c\u5de6\u624b\u62c9\u8457\u4e08\u592b\u7684\u624b\uff0c\u53f3\u624b\u727d\u8457\u6bcd\u89aa\u7684\u624b\uff0c\u5b8c\u5168\u81ea\u7136\u5206\u5a29\u4e0b\u67097.7\u65a4\u91cd\uff088\u78c54\uff09\u7684\u5c0f\u80d6\u59b9\u3002\u7576\u6211\u770b\u5230\u9019\u500b\u54c7\u54c7\u5927\u54ed\u7684\u5c0f\u751f\u547d\u51fa\u4f86\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u6fc0\u52d5\u5730\u4e0d\u7981\u8b9a\u6b4e\u751f\u547d\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u5947\u5999\u7684\u795e\u8e5f\uff01
\n\u4e5f\u8a31\u6bcf\u500b\u57fa\u7763\u5f92\u5b55\u5a66\u5c0d\u65bc\u50ac\u7522\u548c\u9078\u64c7\u5256\u8179\u7522\u6709\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u63a5\u53d7\u7a0b\u5ea6\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5f88\u611f\u6069\u7d93\u904e\u9019\u500b\u9078\u64c7\u6399\u624e\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u7d93\u6b77\u8056\u9748\u5c0d\u6211\u6709\u9019\u6a23\u7684\u8cac\u5099\u548c\u63d0\u9192\uff0c\u8981\u5c0a\u91cd\u4e0a\u5e1d\u5c0d\u9019\u500b\u5c0f\u751f\u547d\u7684\u6240\u6709\u7684\u4e3b\u6b0a\u3002\u66f4\u611f\u6069\u4e0a\u5e1d\u6c92\u6709\u8b93\u6211\u9677\u5165\u8a66\u63a2\uff0c\u5728\u6700\u5f8c\u5169\u96e3\u7684\u95dc\u982d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7d66\u6211\u6eff\u6eff\u7684\u6190\u61ab\u548c\u6069\u5178\u3002\u611f\u8b1d\u8b9a\u7f8e\u4e0a\u5e1d\uff01<\/p>\n\n\n\n

2019\u5e7412\u6708\u5c08\u984c<\/h4>